Rev. Fr. Vito Perniola S. J. – one of the best Catholic writers
100th Birthday
He was awarded a PhD in linguistics by the University of Poona in 1964. He contributed articles of short meditations every month to the ‘Messenger of the Sacred Heart’ for years. Later, these meditations were published as a booklet named ‘Light and Love’.in 1963, he lectured theology at Aquinas College for the young religious and became one of the main lecturers. During his stay there, he prepared more advanced editions of Pali grammar. However, since the London exams were no more in act his grammar was translated into Sinhalese and published. He preached the word of god and delivered religious speeches for over 4 years to the Rev Sisters of Good Shepherd Congregation and Holy Family Congregation. In the same year, Fr. Perniola was appointed as the chaplain to St Luke’s Guild of ‘Catholic Doctors Association’ in Sri Lanka.
He was also appointed as a member of the Senate of Priests in Colombo and actively involved himself in preparing the National Synod of 1968. In the year 1972, he was appointed as the provincial whereas in the year 1974 he was elected to take part in the 32nd General Congregation. During the years 1982-89 Fr. Perniola was sent to the Dehiwala Church as the parish priest. In 1989 he was sent to the Kandy retreat house as the Bursar.
The most significant and remarkable publications were ‘Praying with Scripture’ written in 1978, ‘Touching the Divine’ in 1979 and ‘Abiding in Love’ in 1984.
They were also printed in Bombay by St. Paul’s Society which was later on translated into Tamil and Sinhalese. In 1998, he was requested to look into unfinished work of Rev Fr. S G Perera of translating and publishing the documents of the oratorians who had faith in Sri Lanka. Fr Perniola’s greatest work was documenting the history of the Catholic Church in Sri Lanka about the Portugese period as volumes 1-505-1565 printed in 1989, Volume 2-1566-1619 printed in 1991 and Volume 3-1620-1658 printed in 1991. Further, about the Dutch period Vol. 1-1658-1711 printed in 1983, Vol 2-1712-1746 printed, in 1983 and Vol 3-1747-1795 published in 1985. He also wrote the following of the British Period about the history of the Catholic Church.
Vol 1-1795-1844 (Colombo Vicariate) printed in 1992; Vol 2-1845-1849 (Vicariates of Colombo and Jaffna) printed in 1995; Vol 3-1850-1855 (Vicariates of Colombo and Jaffna) printed in 1995: Vol 4-1856-1863 (Vicariates of Colombo and Jaffna) printed in 2001; Vol 5-1864-1878 (Vicariates of Colombo and Jaffna) printed in 2001; Vol 6-1879-1882 (Vicariates of Colombo and Jaffna) printed in 2001; Vol 7-1883-1886 (Vicariates of Colombo, Jaffna and Kandy) printed in 2003; Vol 8-1887-1899 (Archdiocese of Colombo) printed in 2004; Vol 9-1893-1923 (Diocese of Galle) printed in 2004; Vol 10-1893-1923 (Diocese of Trincomalee and Batticaloa) printed in 2006; Vol 11-1887-1923 (Diocese of Kandy) printed in 2007; Vol 12-1887-1923 (Diocese of Jaffna) printed in 2009; Vol 13-1900-1923 (Archdiocese of Colombo) printed in 2010. Fr. Vito Perniola’s work, the result of many years of research is the most comprehensive collection of original documents on Catholic Church history yet published. The history of the church is recorded through documents from the archives and libraries of Rome, Lisbon, Goa, Brussels, Paris, The Hague, Colombo, Kandy and Jaffna of which some were also from many other institutions in Europe and Asia. They were translated and presented in English.
Fr. Perniola is particularly suited for this task. He’s an Italian who has been in the island of Sri Lanka for 37 years. He is well versed in Latin, Portuguese, Dutch, French, English, Italian, Sinhala, Pali and Sanskrit. He took the Masters Degree in Ecclesiastical Studies both in Philosophy and Divinity and secured an Honours Degree from the University of London in ‘Indi Aryuan’ languages and obtained a Doctorate from the University of Poona. In the year 1949, for the work he has rendered he was made an Honorary Citizen of Sri Lanka where he still continues to serve. He is a true legend of this century and his masterpieces will undoubtedly be read by the religious from years to come.
‘Ad Multos Annos’.
By : Godfrey Cooray